Royal Online เล่น Royal Online เล่น Royal Online V2 เกมส์รอยัลคาสิโน ทางเข้า Royal Online V2 ทางเข้า Royal Online ทดลองเล่น Royal สล็อตรอยัลคาสิโน รอยัลสล็อต เว็บรอยัลสล็อต รอยัลสล็อตออนไลน์ สมัครรอยัลสล็อต สมัครสล็อตรอยัล สล็อต Royal Online V2 สล็อต Royal Online สล็อตรอยัล Royal Online Slot App Royal Online V2
นักเขียนพนักงานวัน
Mashantucket Pequots จะไม่น้อมรับการวิพากษ์วิจารณ์และจะทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อปกป้องที่ดินอธิปไตยและธุรกิจคาสิโนของพวกเขา Kenneth M. Reels ประธานกล่าวเมื่อวันอาทิตย์
“พืชผลของเราในวันนี้คือเศรษฐกิจของเรา มันเป็นธุรกิจของเราที่เราเป็นเจ้าของ และเราจะไม่ย้ายอีกต่อไป — ตลอดไป เราจะปกป้องพืชผลของเรา สิทธิของรัฐบาลกลาง และทรัพยากรที่เหลือของเราตลอดไป” Reels กล่าว ตอบสนองต่อคำวิจารณ์ของผู้แต่ง Jeff Benedict ในหนังสือเล่มใหม่ของเขา “Without Reservation”
“เราจะปฏิบัติวิถีชีวิต วัฒนธรรม และประเพณีของเราต่อไป เพราะมันคือเอกลักษณ์ของเราและวิถีของคนของเรา และเราไม่ได้คาดหวังให้บางคน เช่น คนกลุ่มนี้โจมตีเรา เข้าใจ” รีลกล่าว.
ความคิดเห็นของ Reels มาในจดหมายถึงสมาชิกชนเผ่าในช่วงสุดสัปดาห์และในข่าวประชาสัมพันธ์ที่ออกเมื่อวันอาทิตย์
หนังสือของเบเนดิกต์กล่าวว่า Mashantucket Pequots ไม่ได้สืบเชื้อสายมาจาก Pequots ในประวัติศาสตร์ และพวกเขาและผู้สนับสนุนของพวกเขาได้หลอกลวงรัฐสภาในปี 1983 เมื่อชนเผ่านี้ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางและดินแดนในการตั้งถิ่นฐาน
นับตั้งแต่ผู้จัดพิมพ์ HarperCollins ออกหนังสือเมื่อวันที่ 25 เมษายน หนังสือเล่มนี้ก็ได้จุดประกายให้เกิดการอภิปรายและการโต้เถียงกัน นิตยสารข่าวโทรทัศน์ 60 นาที II ได้กำหนดรายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับหนังสือดังกล่าวสำหรับวันอังคารที่ 16 พฤษภาคม
บรรดาผู้นำในเมืองเลดยาร์ด นอร์ธ สโตนิงตัน และเพรสตัน ได้อ้างถึง “โดยไม่ต้องจอง” ในการเรียกประชุมกับประธานาธิบดีคลินตันเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นท้องถิ่นของชาวอเมริกันอินเดียน
เมืองต่างๆ ยังได้เรียกร้องให้มีการสอบสวนของรัฐสภาในข้ออ้างของหนังสือที่ว่า Mashantucket Pequots หลอกรัฐบาลกลางในการอนุมัติการจองพื้นที่ 2,000 เอเคอร์ในขั้นต้น แทนที่จะเป็น 800 เอเคอร์ที่พวกเขาขอต่อสาธารณะ และพวกเขาไม่เคยบรรลุข้อตกลงในการจัดทำลำดับวงศ์ตระกูล เอกสาร
“เราจะทำงานต่อไปเพื่อสร้างและเสริมสร้างเศรษฐกิจในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัตและนิวอิงแลนด์ และจะไม่ปล่อยให้หนังสือเล่มนี้เป็นอุปสรรคต่อการเติบโตของผู้คนของเราและการเติบโตของประเทศของเรา” รีลส์กล่าว
ประธานชนเผ่ากล่าวว่ามีหนังสือและเอกสารที่พิพิธภัณฑ์และศูนย์วิจัย Mashantucket Pequot ซึ่งเขียนโดยนักประวัติศาสตร์ นักมานุษยวิทยา และนักโบราณคดีที่เป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาลำดับวงศ์ตระกูล แถลงการณ์ที่เตรียมไว้ไม่ได้ระบุว่าข้อมูลดังกล่าวจะตอบคำถามที่นักวิจารณ์ถามหรือไม่
“เราเป็นคนภาคภูมิใจ และเราจะไม่ยืนเคียงข้างและสนับสนุนใครก็ตามที่อาจเหยียดเชื้อชาติหรืออิจฉาการทำงานหนักและความสำเร็จของเรา” รีลส์กล่าว “เป้าหมายของบางคนคือการให้เราหยุดทุกอย่าง กังวล และตอบสนองทุกความคิดของพวกเขา ในขณะที่พวกเขาเพิกเฉยต่อจุดยืนของเราในประเด็นต่างๆ”
ประธานยกย่องสมาชิกชนเผ่าที่รักษาความสงบท่ามกลางการวิพากษ์วิจารณ์
“ตลอดประวัติศาสตร์ ผู้คนของเราถูกโจมตีโดยข้อความที่บิดเบือนข้อเท็จจริง ดังนั้นบุคคลบางคนจึงสามารถสร้างภาพสมมติเกี่ยวกับชาวอินเดียนแดงได้” รีลส์กล่าว “ในหนังสือ ‘โดยไม่ต้องจอง’ อีกครั้ง เป็นตาของ Mashantucket Pequot Nation ที่จะถูกโจมตี แต่ไม่ต้องกังวล เพราะสภาเผ่าและสภาผู้เฒ่ากำลังหารือเกี่ยวกับแผนปฏิบัติการที่เหมาะสมในประเด็นนี้”
โฆษกชนเผ่าไม่สามารถพูดได้ในวันอาทิตย์ว่าการกระทำของ Mashantucket Pequots อาจเข้าครอบงำหนังสือเล่มนี้อย่างไร
“ฉันไม่สามารถพูดได้ ยังไม่ได้ตัดสินใจ” อาร์เธอร์ เฮนิค กล่าว
เขากล่าวว่าข้อมูลทางประวัติศาสตร์ในพิพิธภัณฑ์ Mashantucket Pequot เป็นเรื่องจริงของชนเผ่า ไม่ใช่ข้อมูลที่ผิดที่เบเนดิกต์ ผู้เขียน “ไม่มีการจอง” เผยแพร่
แต่นิโคลัส เอช. มัลเลนที่ 2 ผู้คัดเลือกคนแรกในนอร์ธ สโตนิงตัน กล่าวว่าข้อมูลส่วนใหญ่ในพิพิธภัณฑ์เขียนขึ้นโดยนักประวัติศาสตร์และนักลำดับวงศ์ตระกูลที่ได้รับเงินจากชนเผ่า
“เป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์อย่างยิ่งที่หนังสือเล่มนี้ออกมาเกือบสองสัปดาห์แล้ว และพวกเขาก็ไม่ตอบกลับมา” มัลเลนกล่าว “ดูเหมือนว่าหากพวกเขามีเอกสารที่เหมาะสมซึ่งระบุถึงบรรพบุรุษและลำดับวงศ์ตระกูลของพวกเขา และเนื้อหาที่พิสูจน์ว่าพวกเขาเป็นชนเผ่าอย่างต่อเนื่อง พวกเขาจะปล่อยมันในทันที”
ผู้คัดเลือกคนแรกกล่าวว่าชนเผ่านี้มีลักษณะการวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นคำพูดเหยียดผิวในอดีต
“ชนเผ่าใช้ประเด็นการแข่งขันซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อตำหนิหรือซ่อนจากข้อเท็จจริง” มัลเลนกล่าว
เขากล่าวว่าคำแถลงของ Reels ขาดเนื้อหา
“เท่าที่ฉันกังวล มันไม่ใช่คำสั่ง น่าแปลกใจที่เผ่าที่ร่ำรวยขนาดนี้ไม่สามารถเตรียมคำตอบที่ดีกว่านี้ได้”
คำแถลงของ Reels คือการตอบสนองครั้งที่สองของชนเผ่าต่อหนังสือเล่มนี้ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ชนเผ่ากล่าวว่าข้อกล่าวหาของเบเนดิกต์ “แสดงถึงความต่อเนื่องของวาระการต่อต้านอินเดีย”
เมื่อปลายวันอาทิตย์ เบเนดิกต์กล่าวว่าวงล้อพูดถูกที่กล่าวว่ามีชาวอเมริกันอินเดียนที่ได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดี
“ไม่มีข้อโต้แย้งว่าชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันต้องทนทุกข์กับความอยุติธรรมอย่างร้ายแรงมาเป็นเวลากว่า 2 ศตวรรษ แต่นั่นไม่ใช่ปัญหาในเลดยาร์ด” เบเนดิกต์จากบ้านในบอสตันกล่าว “ปัญหาใน Ledyard คือว่า Kenneth M. Reels และผู้คนกว่า 600 คนของเขาที่เรียกตัวเองว่า Pequots นั้นเป็นชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันหรือไม่
“นอกจากนี้ยังมีคำถามว่าพระราชบัญญัติการระงับข้อพิพาทปี 1983 ได้ขยายเขตสงวน 1,000 เอเคอร์โดยปราศจากความรู้จากรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาหรือไม่”
คำแถลงของ Reels ถูกส่งไปยังสมาชิกชนเผ่า 650 คนในวันศุกร์และเผยแพร่ต่อสื่อมวลชนในบ่ายวันอาทิตย์
หลายปีที่ผ่านมา ที่ดินถูกยึดไปจากชาวอเมริกันอินเดียน ประธานบอกกับสมาชิกในเผ่าของเขา
“ … พื้นที่ล่าสัตว์ ตกปลา และสถานที่ตั้งแคมป์ของเราลดน้อยลงจนแทบไม่เหลืออะไรเลย” รีลส์เขียน “ทุกครั้งที่เราถูกบังคับให้ย้ายและย้ายถิ่นฐาน เราจะปรับปรุงพื้นดินและทำให้ดินอุดมสมบูรณ์และอุดมสมบูรณ์เพื่อให้เราสามารถปลูกพืชผลได้ ทุกครั้งที่การเก็บเกี่ยวของเราอุดมสมบูรณ์เนื่องจากการบำรุงดินของเรา เราก็จะถูกย้ายอีกครั้ง และมีคนอื่นเข้ามายึดครองพื้นดินที่เราเก็บเกี่ยวโดยที่พวกเขาไม่ต้องหล่อเลี้ยงดินผ่านการทำงานหนัก Royal Online หยาดเหงื่อ น้ำตา ความอดทน และความอดทนที่ ต้องใช้ปุ๋ยทางดิน ในขณะที่เราต้องย้ายไปอยู่ที่ใหม่…”
เมื่อสองเดือนก่อน สมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2 ทรงออกแถลงการณ์ขอโทษชาวพื้นเมืองเกี่ยวกับ “ผู้นำศาสนาที่แตกต่างกันปฏิบัติต่อชาวอินเดียอย่างดุดัน และบังคับศาสนา/จิตวิญญาณของพวกเขาต่อประชาชาติอินเดีย” รีลส์ กล่าว เขาอ้างคำขอโทษของสมเด็จพระสันตะปาปาและกล่าวว่า: “ฉันหวังว่าจะได้เห็นวันที่ส่วนที่เหลือของสังคมสามารถทำเช่นเดียวกันและหยุดพยายามบังคับให้วิถีชีวิตของพวกเขาอยู่กับเรา”
วงล้อบอกให้สมาชิกรักษาจิตวิญญาณของพวกเขาไว้
“ไม่มีใครสามารถเอาหรือระบายเลือด Pequot จากเส้นเลือดของเราได้“ … พื้นที่ล่าสัตว์ ตกปลา และสถานที่ตั้งแคมป์ของเราลดน้อยลงจนแทบไม่เหลืออะไรเลย” รีลส์เขียน “ทุกครั้งที่เราถูกบังคับให้ย้ายและย้ายถิ่นฐาน เราจะปรับปรุงพื้นดินและทำให้ดินอุดมสมบูรณ์และอุดมสมบูรณ์เพื่อให้เราสามารถปลูกพืชผลได้ ทุกครั้งที่การเก็บเกี่ยวของเราอุดมสมบูรณ์เนื่องจากการบำรุงดินของเรา เราก็จะถูกย้ายอีกครั้ง และมีคนอื่นเข้ามายึดครองพื้นดินที่เราเก็บเกี่ยวโดยที่พวกเขาไม่ต้องหล่อเลี้ยงดินผ่านการทำงานหนัก หยาดเหงื่อ น้ำตา ความอดทน และความอดทนที่ ต้องใช้ปุ๋ยทางดิน ในขณะที่เราต้องย้ายไปอยู่ที่ใหม่…”
เมื่อสองเดือนก่อน สมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2 ทรงออกแถลงการณ์ขอโทษชาวพื้นเมืองเกี่ยวกับ “ผู้นำศาสนาที่แตกต่างกันปฏิบัติต่อชาวอินเดียอย่างดุดัน และบังคับศาสนา/จิตวิญญาณของพวกเขาต่อประชาชาติอินเดีย” รีลส์ กล่าว เขาอ้างคำขอโทษของสมเด็จพระสันตะปาปาและกล่าวว่า: “ฉันหวังว่าจะได้เห็นวันที่ส่วนที่เหลือของสังคมสามารถทำเช่นเดียวกันและหยุดพยายามบังคับให้วิถีชีวิตของพวกเขาอยู่กับเรา”
วงล้อบอกให้สมาชิกรักษาจิตวิญญาณของพวกLen Wolman ตรงต่อเวลา “ฉันเกลียดการมาสาย ฉันคิดว่ามันเป็นการไม่ให้เกียรติ” Wolman ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Waterford Group กล่าว
“ทุกคนยุ่งมาก และเวลาของทุกคนมีค่า” นักพัฒนาวัย 45 ปีของการขยายคาสิโน Mohegan Sun และ Adriaen’s Landing ใน Hartford ซึ่งเป็นโครงการที่ใหญ่ที่สุดสองโครงการบนชายฝั่งตะวันออกกล่าว
แต่ในวันพิเศษนี้ Wolman มาสายห้านาทีสำหรับการประชุม 14.00 น. และเขากำลังขอโทษ เขามีถ้วยชาร้อนอยู่ในมือและยื่นแบบเดียวกันนี้ให้กับผู้มาเยี่ยมก่อนที่จะนั่งลงที่โต๊ะประชุมขัดมันในสำนักงานใหญ่บนทางหลวงหมายเลข 85 ในวอเตอร์ฟอร์ด
เขาอธิบาย ชาช่วยให้มือของเขาไม่ว่าง วอลแมนต้องยุ่ง เขามักจะทำงานก่อน 8 โมงเช้า พบปะกับผู้จัดการโครงการ พูดคุยกับทนายความและนายธนาคาร ดูแผนสำหรับโรงแรมใหม่ การขยายคาสิโน โครงการขนาดใหญ่ในฮาร์ตฟอร์ด
อาณาจักรการพัฒนาของ Wolman กำลังเติบโต กลุ่ม Waterford ของเขาครอบคลุม Wolman Construction ซึ่งดำเนินการโดย Mark น้องชายของเขา Waterford Hospitality Group ซึ่งเป็นเจ้าของโรงแรมที่มีคุณภาพ และ Waterford Hotel Group ซึ่งได้พัฒนาและปัจจุบันบริหารจัดการโรงแรม 23 แห่งใน 9 รัฐ Wolman และหุ้นส่วนของเขามีส่วนได้ส่วนเสียใน 17 ไซต์เหล่านั้น
แล้วก็มี Waterford Gaming ซึ่งเป็นชิ้นส่วนของ Trading Cove Associates ซึ่งเป็นหุ้นส่วนที่ Wolman มีกับ Sun Cove Limited ซึ่งกำลังสร้างการขยายตัว 800 ล้านดอลลาร์ที่ Mohegan Sun โครงการประกอบด้วยอาคารโรงแรม 34 ชั้น ที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค คาสิโนใหม่ ศูนย์การประชุม และห้างสรรพสินค้า
ราวกับว่าไม่เพียงพอ Wolman ยังดูแล Mystic Marriott Hotel & Spa ซึ่งจะเปิดให้บริการในฤดูใบไม้ผลิปีหน้าพร้อมกับโครงการโรงแรมใน Hartford, Concord, NH และ Conshohocken, Pa คุณสมบัติเหล่านั้นจะเพิ่มจำนวนขึ้น ของโรงแรมที่จัดการได้ถึง 27 แห่งใน 11 รัฐ โดย 20 แห่งมีพันธมิตรร่วมลงทุน การดำเนินงานโรงแรมของ Wolman ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเขา คาดว่าจะสร้างรายได้มากกว่า 100 ล้านดอลลาร์ในปีนี้
หลังจากการโต้เถียงกันมากมายและเส้นทางที่เต็มไปด้วยหินผ่านสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ Wolman’s Waterford Group ได้รับสิทธิ์ในการเป็นผู้นำผู้พัฒนาโครงการ Adriaen’s Landing ในฮาร์ตฟอร์ดมูลค่า 771 ล้านดอลลาร์ ซึ่งถือเป็นโครงการสำคัญในการชุบตัวใจกลางเมืองที่เหนื่อยล้าของเมืองนั้น
“มันน่าทึ่งมาก ทั้งหมดนี้” Wolman ยอมรับในโครงการต่างๆ ของเขา
“แต่ถ้าคุณมีเป้าหมาย หรือความฝัน และตั้งใจกับมัน มันก็จะสำเร็จได้” เขากล่าวเสริม
พลังงานและแรงผลักดันของ Wolman ทำให้ผู้ที่ทำงานกับเขาประหลาดใจ “เขาเหมือนฟองน้ำ” ลิซ่า เบียร์ส ผู้ช่วยและผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์กล่าว “เขารู้ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในโครงการก่อสร้างของเขาทุกแห่ง”
Wolman ยังคงเจียมเนื้อเจียมตัวเกี่ยวกับงานของเขา โดยกล่าวว่าเขาเชื่อมั่นในตัวคนที่ทำงานให้กับเขา “ความสำเร็จขึ้นอยู่กับประเภทของคนที่คุณทำงานด้วย” เขากล่าว “และฉันได้ห้อมล้อมตัวเองด้วยคนดีๆ มากมาย”
เขายังมีความแข็งแกร่งมากกว่าคนอื่นๆ เขาจะไม่เริ่มทำงานจนกว่าจะถึงเวลา 7:45 น. หลังจากที่เขาไปส่งนาธานลูกชายของเขาที่โรงเรียน แต่เขาจะอยู่ดึกที่สุดเท่าที่จะทำได้ บ่อยครั้งในตอนเย็น
“เขาหวงแหนมากกว่าผู้ชายคนอื่นๆ ที่ฉันเคยร่วมงานด้วย” จอห์น วัลดรอน กรรมการผู้จัดการอาวุโสของบริษัทการลงทุน Bear Stearns & Co. ในนิวยอร์กซิตี้กล่าว
“เขาจะไปตลอดเวลา เขามองหาแนวคิดและโครงการใหม่ๆ อยู่เสมอ เขาไม่เคยหยุด”
• • •
ลูกคนโตในจำนวนสี่คน Wolman ออกจากฟาร์มที่เขาเติบโตในแอฟริกาใต้และมาที่สหรัฐอเมริกาในปี 1976 เมื่ออายุ 21 ปี เขามีเงินอยู่ในกระเป๋า 4,000 ดอลลาร์
Wolman และ Julia ภรรยาคนแรกของเขาจบลงที่ Fairfield ที่บ้านของ Harold และ Seema Tepper Julia อาศัยอยู่กับ Teppers เมื่อตอนที่เธอเป็น American Field Scholar ที่มาเยือนสหรัฐอเมริกาจากแอฟริกาใต้ และ Teppers ได้ต้อนรับคู่หนุ่มสาวไปยังอเมริกาอย่างอบอุ่นในปีที่ประเทศฉลองครบรอบสองร้อยปี
“เรารักเด็กคนนี้ตั้งแต่วันแรก” Seema Tepper ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ South Orange รัฐนิวเจอร์ซีย์ แต่ยังคงใกล้ชิดกับ Wolman กล่าว
คู่หนุ่มสาวมาที่นี่ด้วยวีซ่านักท่องเที่ยว แต่ Wolman ซึ่งจบปริญญาสาขาการจัดการโรงแรมไม่สามารถทำงานได้ “มีนโยบายที่พวกเขาไม่สามารถจ้างคนที่ไม่ใช่พลเมืองอเมริกันได้ ถ้าพลเมืองมีคุณสมบัติเหมือนกัน” นางเทปเปอร์กล่าว “ดังนั้นเราจึงนั่งรอบๆ โต๊ะ พยายามคิดว่าคุณสมบัติที่เลนมีที่คนอเมริกันไม่มี”
Harold Tepper รู้จักชายคนหนึ่งซึ่งเป็นเจ้าของสเตคที่ Groton Holiday Inn ในขณะนั้น เขาโทรออกและเสนองานให้ Wolman เป็นผู้จัดการฝ่ายบริการอาหารและเครื่องดื่ม วอลแมนต้องใช้เวลาในการขอใบอนุญาตทำงานที่จำเป็น แต่ในที่สุด เขาก็มาทำงานในกรอตัน
“หนึ่งปีหลังจากการจลาจลในโซเวโต และฉันรู้สึกว่าไม่มีอนาคตมากมายสำหรับฉันในแอฟริกาใต้” วอลแมน ชายผิวขาวผู้นับถือศาสนายิวกล่าว “ฉันเห็นอเมริกาเป็นดินแดนแห่งคำสัญญา และฉันคิดว่าถ้าฉันเริ่มต้น ฉันอยากจะทำมันในที่ที่ฉันมีอนาคต”
เขาทำงานในกรอตันตลอดฤดูร้อนปี 2521 จากนั้นเข้ารับตำแหน่งที่โรงแรมไฮแอทในเชอร์รีฮิลล์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ “ฉันอยากมีธุรกิจเป็นของตัวเองมาตลอด” วอลแมนกล่าว “แต่ถ้าไม่ใช่ ฉันก็อยากอยู่กับเครือใหญ่ ”
เมื่อเขาและจูเลียหย่าร้าง Wolman อุทิศตนให้กับงานของเขา โดยเรียนรู้ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เกี่ยวกับธุรกิจการบริการ แต่ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1979 นาธาน บิดาของเขาป่วยหนักในฟาร์มของครอบครัว ห่างจากโจฮันเนสเบิร์ก 60 ไมล์ และวอลแมนก็กลับไปแอฟริกาใต้
มันเป็นฟาร์มที่ทำงาน แต่ครอบครัวยังเปิด “ที่จอดคาราวาน” ในส่วนของพื้นที่ที่แผ่กิ่งก้านสาขาซึ่งมีผู้ตั้งแคมป์และเด็กนักเรียนมาเยี่ยมในวันหยุดและวันหยุดสุดสัปดาห์ เมื่อนาธาน วอลแมนเสียชีวิตในปี 2522 เลนพักอยู่ที่ฟาร์มเพื่อช่วยเหลือมาร์เซียมารดาของเขาและมาร์กน้องชาย
ในที่สุด ครอบครัวก็ขายฟาร์ม ส่วนมาร์เซีย มาร์ก และชารอนน้องสาวสองคนของเลน ย้ายไปอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัต ที่ซึ่งพวกเขาทั้งหมดสร้างบ้านในวันนี้ เฟลิเซีย พี่สาวอีกคนอาศัยอยู่ในเมืองเพิร์ธ ประเทศออสเตรเลีย
Mark Wolman เป็นประธานของ Wolman Construction และเป็นหุ้นส่วนในหน่วยงานต่างๆของ Waterford Group นอกเหนือจากการสร้างบ้านระดับไฮเอนด์แล้ว เขายังดูแลการก่อสร้างโรงแรมและการพัฒนาเชิงพาณิชย์ และมีบทบาทสำคัญในคาสิโนและโครงการ Landing ของ Adriaen
ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก มาร์กและเลนเป็นมากกว่าพี่น้องกัน “เราเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดเช่นกัน” มาร์คผู้มีอายุ 42 ปีในเดือนกุมภาพันธ์กล่าว
เมื่อมาร์คอพยพไปสหรัฐอเมริกาในปี 1988 เขารู้ว่าเขาจะมาอาศัยอยู่ใกล้พี่ชายของเขา Len ย้ายไป Mystic ในปี 1985 หลังจากทำงานที่ Four Seasons ในฮูสตันและให้กับ Westin Hotels
“มันไม่ใช่แม้แต่คำถาม ไม่มีทางที่ฉันจะไปที่อื่นนอกจากกับเลน” มาร์คกล่าว
• • •
วันนี้ สองพี่น้องสร้างสมดุลที่ด้านบนสุดของลำดับชั้นของกลุ่มวอเตอร์ฟอร์ด
Len เป็นประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของกิจการ ซึ่งรวมธุรกิจทั้งหมดของเขาเข้าด้วยกัน มาร์คทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการ แต่เป็นมากกว่าธุรกิจของครอบครัว Stephan Slavik Sr. และ Del Lauria ซึ่งเป็นหุ้นส่วนในมิชิแกนของ Wolmans ยังทำหน้าที่เป็นกรรมการบริษัทอีกด้วย
เมื่อ Len Wolman กลับมาที่คอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงกลางทศวรรษ 80 เขาทำงานที่ Holiday Inns ใน New London และใน Groton ในที่สุด เขาได้ติดต่อกับเออร์วิง เนเพิร์ต นักพัฒนาที่ทำงานร่วมกับนักพัฒนาในมิชิแกน สลาวิก และลอเรียที่ Days Inn in Mystic
เมื่อทีมพัฒนาพูดคุยเกี่ยวกับการสร้าง Comfort Inn ใน Southington ในปี 1986 พร้อมกับโรงแรมอื่น ๆ Wolman เสนอประสบการณ์ของเขาและ 30,000 ดอลลาร์เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ “มันเป็นโอกาสของฉันที่จะได้ก้าวเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทบริหารจัดการโรงแรม” Wolman กล่าว
มันเป็นจุดเริ่มต้นของ Wolman แต่เป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบสำหรับ Napert
ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 Napert ได้ทิ้งคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้และเจ้าหนี้หลายร้อยรายไว้ข้างหลังเขา อดีตประธานสมาคมผู้สร้างแห่งคอนเนตทิคัตตะวันออกเฉียงใต้และเป็นหุ้นส่วนกับ Wolman ใน Napert Realty Management Co. Napert เข้ามามีบทบาทมากในช่วงปลายยุค 80 เมื่อผู้ดูแลทรัพย์สินล้มละลายได้ชำระทรัพย์สินของเขาเมื่อสี่ปีที่แล้ว เจ้าหนี้เพียง 37 รายทำเงินได้ 40,000 ดอลลาร์ ไม่ใช่หลายสิบล้านดอลลาร์ที่พวกเขาและผู้ให้กู้รายอื่นอ้างว่าเป็นหนี้
Wolman ซึ่งถูกต่อยโดยการตายของ Napert ปฏิเสธที่จะพูดถึงเขาอย่างรุนแรง “นั่นคือตอนที่หุ้นส่วนในมิชิแกนของฉันได้ประกันตัวฉันออกไป” Wolman กล่าว “และนั่นคือบททดสอบที่แท้จริงว่าคู่รักที่ดีเป็นอย่างไร พวกเขาสนับสนุนฉันเมื่อฉันต้องการ ไม่มีการถามคำถามใดๆ ฉันรู้สึกขอบคุณพวกเขามาก และเออร์วิงก์ก็เช่นกัน”
ถ้าไม่มี Napert Wolman บอกว่าเขาคงไม่ได้พบกับ Slavik และ Lauria ซึ่งเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจที่รู้จักกันมานาน
“เขาไม่ใช่คนเลว สิ่งต่าง ๆ หายไป” Wolman กล่าวถึง Napert “ในเวลานั้นยังไม่มีสาขาวิชาใดที่จำเป็น ด้วยข้อจำกัดด้านการธนาคารที่เรามีในวันนี้ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก”
เมื่อ Napert จากไป Wolman ได้กอบกู้สิ่งที่เขาทำได้จากธุรกิจนี้และเปลี่ยนชื่อธุรกิจ “เราไปธนาคารและบอกพวกเขาว่า ‘เราเป็นผู้ดำเนินการที่ดีที่สุด’” ร็อบ วินเชสเตอร์ หัวหน้ากลุ่มโรงแรมวอเตอร์ฟอร์ดกล่าว “เราบอกพวกเขาว่า เงินที่เราทำได้ เราจะนำกลับเข้าไปในทรัพย์สิน”
พวกเขาตั้งตารางการชำระหนี้และในปี 1996 ปิดหนังสือเกี่ยวกับเทพนิยาย Napert วันนี้นายธนาคารถือว่า Wolman เป็นลูกค้าตัวอย่าง
• • •
Len Wolman ไม่ได้อยู่ในสำนักงานในวันที่ผู้ว่าการคนแรกสอบถามเกี่ยวกับโครงการพัฒนาที่มีศักยภาพ “จริงๆ แล้วเป็นเสนาธิการของเขา” มาร์ค วอลแมนที่รับสายกล่าว
ผู้ว่าการโรว์แลนด์ต้องการพบปะกับพี่น้อง “พวกเขาจะเป็นคนแรกที่บอกคุณว่าพวกเขากำลังพยายามหาวิธีที่จะปฏิเสธฉัน” โรว์แลนด์ผู้ซึ่งเรียก Wolmans มาที่ฮาร์ตฟอร์ดเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้วเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการลงจอดของเอเดรียนกล่าว
“เรากำลังขับรถขึ้นไปที่นั่นเพื่อพยายามคิดว่าเขาจะพูดอะไร” เลน โวลแมนกล่าว “เรามีหลายอย่างในจานของเราแล้ว และเราคิดว่า ‘ถ้าเป็น Adriaen’s Landing เราต้องปฏิเสธ’ ”
มาร์คและเลนได้พบกับผู้ว่าราชการจังหวัดและได้ฟังเสียงของเขาในการฟื้นฟูใจกลางเมืองฮาร์ตฟอร์ด “เราฟังเขาและตระหนักว่านี่เป็นทรัพย์สินที่เหลือเชื่อ” Len Wolman กล่าว “มีการเข้าถึง มีผู้คนขับรถ 100 ล้านคนในแต่ละปี และข้อมูลประชากรก็ดีมาก จริงๆ มันวิเศษมาก”
ระหว่างขับรถกลับบ้านที่วอเตอร์ฟอร์ด พี่น้องเริ่มพูดถึงว่าพวกเขาจะทำให้โครงการนี้สำเร็จได้อย่างไร
“คุณมีความสามารถในการทำสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้นเสมอ” Len Wolman กล่าว “ธุรกิจจะเติบโตหรือหดตัวและตายไป”
“เราถูกดึงดูดเข้าสู่กระบวนการทั้งหมด” มาร์คกล่าวเสริม “และเมื่อเราไปแล้วจะไม่มีการหวนกลับ”
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงทางกฎหมายสำหรับ Adriaen’s Landing ทีม Wolmans จะทุ่มเงิน 20 ล้านดอลลาร์จากเงินของตัวเอง และจัดหาเงินทุนอีก 90 ล้านดอลลาร์ผ่าน People’s Bank ซึ่งตั้งอยู่ในบริดจ์พอร์ต พวกเขาจะได้รับค่าธรรมเนียมการพัฒนาพื้นฐาน 1.5% ของต้นทุนโครงการ อย่างน้อย 5.25 ล้านดอลลาร์ ซึ่งอาจมากกว่านั้นขึ้นอยู่กับผลการปฏิบัติงาน
การก่อสร้างคาดว่าจะเริ่มในฤดูร้อนปี 2544 และจะเปิดในปลายฤดูร้อน 2546 คาดว่าโครงการจะสร้างงานก่อสร้างชั่วคราวมากกว่า 2,000 ตำแหน่ง และจ้างพนักงานประจำ 1,100 คนเมื่อสร้างเสร็จ Wolmans จะสร้างและดำเนินการโรงแรม 700 ห้องและศูนย์การประชุม ซึ่งเป็นจุดที่เกือบจะทำให้โครงการล่ม
ข้อพิพาทเรื่องค่าจ้าง ผลประโยชน์ สภาพการทำงาน และสิทธิในการจัดระเบียบสำหรับพนักงานโรงแรมคุกคามการอนุมัติขั้นสุดท้ายจากข้อตกลง แต่ในท้ายที่สุด Wolmans ตกลงที่จะให้แรงงานที่มีการจัดการเพียงเล็กน้อย “บางครั้งฉันก็โชคดีที่นี่” ผู้ว่าราชการจังหวัดกล่าว “นักพัฒนาที่น้อยกว่าคงจะเลิกราไปนานแล้ว พวกเขาจะเดินจากไปหรืออย่างน้อยที่สุดพวกเขาจะยกมือขึ้น”
ในขั้นต้น โครงการ Landing ของ Adriaen รวมถึงการนำ New England Patriots ไปที่ Hartford แต่ข้อตกลงดังกล่าวล้มเหลวเมื่อเจ้าของทีมตกลงที่จะอยู่ในบอสตัน Rowland ค้นหานักพัฒนาเพื่อฟื้นฟูใจกลางเมือง Hartford และตั้งรกรากใน Wolmans
“ฉันรู้จักชื่อเสียงของพวกเขา และฉันคิดว่าพวกเขาคือคนๆ นี้ พวกเขามีพลังงาน ความคิดสร้างสรรค์ และทรัพยากร” ผู้ว่าการกล่าว
“ผมเลือกถูกแล้ว” เขากล่าวเสริม
• • •
Len Wolman เห็นอกเห็นใจชาวอเมริกันอินเดียน “ฉันคิดว่าพวกเขาถูกปล้น” เขากล่าว “และฉันยินดีที่จะบอกว่าฉันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถพูดแบบเดียวกันเกี่ยวกับประเทศของฉันได้”
ในปี 1992 Wolman เริ่มทำงานกับชาว Mohegan Indian ช่วยเหลือพวกเขาในการได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางและเปิดคาสิโนของพวกเขา
“เขาเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับ Mohegans” Waldron ผู้อำนวยการอาวุโสของ Bear Stearns ผู้ซึ่งทำงานร่วมกับชนเผ่าเพื่อจัดหาเงินทุนสำหรับคาสิโน 300 ล้านดอลลาร์เริ่มต้นกล่าว “เขาช่วยให้พวกเขาได้รับการยอมรับ และจากนั้นเขาก็ฉลาดที่จะนำพันธมิตรที่เฉียบแหลมและล้วงกระเป๋าเข้ามา เขารวบรวมสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นหนึ่งในข้อตกลงการพัฒนาที่ประสบความสำเร็จที่สุดเท่าที่เคยมีมา”
Lee R. Tyrol นักธุรกิจ Westbrook แนะนำให้ Len Wolman พยายามทำงานร่วมกับ Mohegans ก่อน ในที่สุด Tyrol จะฟ้อง Wolman และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง แต่เมื่อเสนอแนวคิดแล้ว Wolman ก็ใส่ทุกอย่างที่เขามีลงไป
“ในการทำสิ่งนี้ให้สำเร็จ คุณต้องสละชีวิตของคุณ” Wolman กล่าว “มันท้าทาย น่าตื่นเต้น แต่ก็วุ่นวายด้วย ตอนที่เรากำลังแก้ไข ไม่มีเวลามากพอที่จะหยุดและคิดว่า นี่คือสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ แต่วันที่คาสิโนเปิด มันน่าตื่นเต้นมาก”
เขาไม่เพียงแต่สนับสนุนและชี้นำชนเผ่าในความพยายามในการยกย่องเท่านั้น แต่เขายังนำ Sol Kerzner และ Sun International เข้ามาเป็นหุ้นส่วนในโครงการ Waterford Group สร้าง Waterford Gaming และแต่งงานกับ Sun Cove Limited เพื่อสร้าง Trading Cove Associates ซึ่งสร้าง Mohegan Sun และจัดการได้จนถึงเดือนมกราคมที่ผ่านมา เมื่อชนเผ่าได้ซื้อหุ้นส่วนในข้อตกลงมูลค่า 660 ล้านดอลลาร์
Kerzner เป็นญาติห่าง ๆ ของ Wolmans แต่จะไม่รับโทรศัพท์เกี่ยวกับเผ่า Mohegan ในขั้นต้น วันนี้ Kerzner พูดติดตลกว่าเขาเกือบจะปล่อยให้หุ้นส่วน Trading Cove หลุดมือไปได้อย่างไร
Kerzner กล่าวว่าเป็นหนึ่งในข้อตกลงที่ดีกว่าที่เขาทำ
ภายใต้ข้อตกลงเบื้องต้น Trading Cove ได้รับรายได้คาสิโนสุทธิ 30 เปอร์เซ็นต์ถึง 40 เปอร์เซ็นต์สำหรับบริการการจัดการ ข้อตกลงที่มีผลในวันที่ 1 มกราคมทำให้คู่ค้ามีรายได้รวม 5% จนถึงปี 2014
“ฉันอยู่อีกด้านหนึ่งของการทำธุรกรรมกับพวกเขา” Lewis Rome ทนายความของ Hartford ซึ่งทำงานให้กับ Mohegan Tribe และมีบทบาทสำคัญในพรรครีพับลิกันของรัฐกล่าว “และในการทำธุรกรรมแต่ละครั้ง ฉันมีความเคารพ (สำหรับทีม Wolmans) มากกว่าเมื่อก่อน
“เมื่อพวกเขาให้คำของพวกเขาแก่คุณ พวกเขาจะรักษามันไว้ พวกเขาพิถีพิถันในการให้คำ พวกเขาไม่ให้มันง่าย ๆ แต่สิ่งที่พวกเขาสัญญา พวกเขาส่งมอบ”
Pat Sherr ซึ่งทำงานให้กับ Wolmans ใน Waterford ตอนนี้ได้พบกับ Len เมื่อเธอจ้างเขาที่ Four Seasons ในฮูสตันในช่วงต้นทศวรรษ 80
“เขาเป็นหนึ่งในคนที่มีจริยธรรมมากที่สุดในโลก” เชอร์ซึ่งเป็นหัวหน้าฝ่ายทรัพยากรบุคคลของ Waterford Group กล่าว “ฉันเชื่อใจเขาอย่างยิ่ง และเคยทำงานในบริษัทต่างๆ ทั่วโลก”
“เขาเป็นคนที่โดดเด่น เขาเป็นคนฉลาดและเขามีความสามารถในการฟัง เขาเป็นผู้นำที่รับฟัง”
ผู้ว่าราชการจังหวัดตกลง “Mark และ Len ต่างก็อ่อนน้อมถ่อมตนมาก” โรว์แลนด์กล่าว “สำหรับนักพัฒนาส่วนใหญ่ คุณไม่สามารถเข้าใจได้ตรงจุด แต่คนเหล่านี้ฟังและปฏิบัติได้จริงและมีไหวพริบ”
• • •
Mark Wolman เติบโตขึ้นมาในฟาร์มในแอฟริกาใต้ ชอบที่จะดูแลสัตว์เหล่านั้น และ Len ก็ดูแลเครื่องจักร
“เราเป็นคนที่แตกต่างกันมากจริงๆ เราสร้างเอกลักษณ์ของเราเอง” มาร์ก ผู้มีชื่อเสียงในฐานะผู้สร้างบ้านและอาคารพิเศษที่ไร้ที่ติกล่าว “เลนเป็นคนมองโลกในแง่ดี แต่ฉันเป็นคนมองโลกในแง่ดีมากกว่า” มาร์คอธิบาย “ฉันไม่ได้มองโลกในแง่ร้าย แต่ฉันทำตัวให้สมดุลมากกว่า
“เขามีความรู้สึกหนักแน่น แต่ฉันต้องการที่จะผ่านกระบวนการนี้ ปกติเราสองคนจะลงเอยที่เดียวกัน”
ทุกคนที่รู้จักพี่น้อง Wolman แสดงความคิดเห็นว่าพวกเขาทำงานร่วมกันได้ดีเพียงใด เลนจะเร่งขยายขนาดโปรเจ็กต์และตัดสินใจว่าจะเป็นข้อตกลงที่ดีหรือไม่ มาร์คต้องการใช้เวลาดูตัวเลขและทบทวนแผน “เราเติมเต็มซึ่งกันและกัน” เลนยอมรับ
ในขั้นต้น มาร์กสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้านการเกษตรและวางแผนที่จะทำงานกับสัตว์หรือในฟาร์ม แต่ในปี 1985 เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยพริทอเรีย ครอบครัวนี้ขายฟาร์ม และมาร์คคิดว่าเขาจะลองประกอบอาชีพในธุรกิจ บางทีอาจจะทำงานกับหุ้นและพันธบัตร เขาจบลงด้วยการก่อสร้าง
เมื่อเขาอพยพไปสหรัฐอเมริกาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2531 เขารู้ว่าเขาต้องหาอาชีพที่เขาจะชอบ เขาทำรายการเป้าหมายของเขาบนกระดาษที่มีเส้นเรียงราย ในหมู่พวกเขา มาร์คเขียนว่าเขาต้องการสร้างบ้านที่มีคุณภาพตามสั่งและมีความพอเพียงทางการเงิน
Napert นักพัฒนา ให้แนวคิดแก่เขาในการสร้างบ้าน และ Mark เริ่มต้นธุรกิจของเขาในชั้นใต้ดินของคอนโดมิเนียม Mystic ของพี่ชายของเขา เขาทำงานจากรถของเขาอยู่พักหนึ่ง
Mark Wolman เข้าเรียนวิชาก่อสร้างที่วิทยาลัยเทคนิค Thames Valley State และได้รับใบอนุญาตด้านอสังหาริมทรัพย์
Robert Saint รองประธานของ Wolman Construction กล่าวว่า “เขามาที่ประเทศนี้ด้วยประสบการณ์ในการก่อสร้างที่จำกัด และที่นี่เขาดูแลการก่อสร้างมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ที่กำลังดำเนินการอยู่” “มันไม่น่าแปลกใจเลย”
Mark Wolman เหมือนกับพี่ชายของเขา Len ว่าอเมริกาเป็นสถานที่ที่ความฝันสามารถกลายเป็นความจริงได้ “แม้แต่ช่วงเวลาที่ยากลำบากก็ไม่ใช่ช่วงเวลาที่เลวร้ายเช่นนี้” เขากล่าว “สหรัฐฯ น่าทึ่งมาก มีโอกาสมากมาย”
พี่ชายทั้งสองแต่งงานกัน – ทำเครื่องหมายกับจูลี่ภรรยาของเขาและเลนกับโรบินภรรยาของเขา – และทั้งคู่มีลูกชายและลูกสาว
Wolmans เป็นครอบครัวที่สนิทสนมกัน อย่างน้อยเดือนละสองครั้งกับแม่ พี่สาว และญาติคนอื่นๆ เพื่อรับประทานอาหารค่ำ
“ครอบครัวมีความสำคัญอย่างยิ่ง งานและครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง” มาร์คกล่าว Len Wolman เห็นด้วย
แม้ว่าเลนจะทำงานหลายชั่วโมงมาราธอน แต่เขาหาเวลาไปพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์กับภรรยาและลูกๆ ของเขา
“ครอบครัวต้องมาก่อน ไม่ว่าฉันจะยุ่งแค่ไหน” เลนกล่าว
สองพี่น้องรู้ดีว่าโครงการเอเดรียนส์แลนดิ้งจะต้องใช้เวลามากขึ้นไปอีก “เราจะทำมันให้เสร็จ” มาร์คพูด “มันจะเป็นสิ่งที่วิเศษมาก” เลนกล่าวเสริม
• • •
มีบางอย่างเกี่ยวกับ Len Wolman ที่ทุกคนสังเกตเห็น: รถของเขา เขาขับแต่รถยนต์ที่ผลิตในอเมริกาเท่านั้น เขามี Cadillac Seville สีขาว 2,000 คัน
เสื้อสเวตเตอร์ของเขา ถ้าเขาสามารถหนีไปได้โดยไม่สวมเสื้อสูท เขาก็จะทำ